# Captura una tarea desde cualquier sitio > El campo de añadido rápido, la tecla N, la paleta, el atajo de escritorio que funciona en cualquier app y el widget de Android. Una tarea con un solo gesto. Source: https://priortasks.com/es/docs/tasks/quick-capture/ Last updated: 2026-11-05 Capturar debería costar un solo gesto, desde donde estés. Elige la forma que encaje con el momento. ## En Prior - **Campo de añadido rápido.** En Hoy, y en Todas las tareas cuando está vacía, escribe una tarea y pulsa Enter. El campo sigue abierto para la siguiente y dice “Añadida” con el título. Lee tus palabras igual que lo hace la ficha completa: fechas, horas, prioridad, `#proyecto` y repeticiones. Haz clic en una palabra resaltada para conservarla como texto, y pulsa Esc para vaciar el campo. Consulta [Crear una tarea](https://priortasks.com/es/docs/tasks/create-a-task/). - **Filas Añadir tarea.** Cada grupo de estado en Todas las tareas termina con una fila **Añadir tarea**. Las tareas que añades ahí reciben el estado de ese grupo. La fila sigue abierta tras Enter para la siguiente tarea, y Esc o dejarla vacía la vuelve a plegar. - **La tecla N.** Pulsa N o C en cualquier lugar, cuando no estás escribiendo en un campo, para abrir la ficha de nueva tarea. La app de escritorio también tiene Cmd N y Ctrl N. - **La paleta.** Pulsa Cmd K o Ctrl K, escribe la tarea y elige **Crear tarea**. Consulta [La paleta de comandos](https://priortasks.com/es/docs/getting-started/command-palette/). - **El teléfono.** El botón **+** en el centro de la barra de pestañas abre la ficha de nueva tarea. Una tarea creada desde el campo de añadido rápido empieza como **Por hacer**. ## Desde cualquier app del ordenador La app de escritorio tiene un atajo global: Cmd Shift Space en Mac, y Ctrl Shift Space en Windows y Linux. Abre una ventana pequeña encima de tus otras apps, incluso cuando Prior está en segundo plano. 1. Pulsa el atajo. 2. Escribe la tarea en **¿Qué tienes en mente?** 3. Pulsa Enter. La ventana dice “Añadida a tu bandeja de entrada” y se oculta. Esc la cierra sin guardar. Esta ventana solo recoge el título, sin leer fechas. La tarea llega con el estado **Bandeja de entrada**, lista para ordenarla más tarde, y se sincroniza como cualquier otra. Consulta [Estados y la Bandeja de entrada](https://priortasks.com/es/docs/tasks/statuses-and-inbox/). Para cambiar el atajo, abre **Ajustes → General → Añadido rápido**. Desactívalo con el interruptor, elige **Cambiar** y pulsa las teclas nuevas (hace falta al menos una tecla modificadora), o elige **Restablecer**. Si otra app ya usa esas teclas, Prior lo indica y conserva el atajo anterior. La elección se guarda por dispositivo, y el atajo funciona mientras Prior está abierto. ## En Android - **Widget de añadido rápido.** Un botón con un **+** que abre la ficha de nueva tarea, y tus próximas tres tareas P1 y P2 de hoy. Toca una tarea para abrirla. Añádelo desde el selector de widgets de tu pantalla de inicio. - **Atajo del lanzador.** Mantén pulsado el icono de Prior y elige **Nueva tarea**. Los widgets leen de tu dispositivo, así que funcionan sin tener la app abierta. Consulta [Widgets](https://priortasks.com/es/docs/getting-started/widgets/) para los demás. ## Enlaces La dirección `prior://new-task` abre la ficha de nueva tarea, y así funcionan el widget y el atajo. En un navegador, la aplicación web acepta en su lugar una dirección de página que termine en `#/new-task`. Consulta [Enlaces profundos](https://priortasks.com/es/docs/integrations/deep-links/). ## Bueno saber - Todo lo capturado se guarda primero en tu dispositivo y se sincroniza cuando estás en línea. Consulta [Uso sin conexión y sincronización](https://priortasks.com/es/docs/getting-started/offline-and-sync/). - En tu primera semana, Hoy mantiene el campo de añadido rápido arriba. Consulta [Tu primer día en Prior](https://priortasks.com/es/docs/getting-started/your-first-day/). - Los asistentes conectados mediante [MCP](https://priortasks.com/es/docs/integrations/mcp/) también pueden añadir tareas por ti. Las tareas que crean empiezan en la Bandeja de entrada.